Será una de las principales apuestas del nuevo contenedor juevenil 'En construcción', que arranca el próximo 18 de abril. Competirá contra 'Embrujadas' en Cuatro.

Televisión Española ha adquirido los derechos de la serie de FOX 'Buffy Cazavampiros' ('Buffy, the Vampire Slayer'), hasta ahora en manos de Cuatro. La serie, que antes ya se emitió en Canal+, formó parte de la primera oleada de programas en el nacimiento de Cuatro. Desde entonces, la cadena de Sogecable la repitió en diversas ocasiones con correctos registros de audiencia.

Ahora, la serie se convierte en uno de los principales reclamos de las nuevas tardes de La 2. La segunda cadena pública remodela su franja vespertina a partir del próximo 28 de abril con el estreno del nuevo programa 'En construcción'.

'En construcción' es un nuevo contenedor creado por y para los jóvenes de entre 11 y 16 años con el que la cadena pública pretende reforzar sus tardes. El programa comenzó el pasado año un casting de presentadores a través de YouTube e incluirá una importante presencia en internet, con una nueva página web para el programa que la pública ya está preparando.

Además de 'Buffy Cazavampiros', el nuevo espacio emitirá también el programa de humor 'Gomaespuminglish' y las series 'Las chicas Glimore' y 'La guerra en casa'.

'En construcción' se estrenará el mismo día elegido por Cuatro para renovar sus tardes, y competirá frontalmente con la doble entrega de 'Embrujadas', la nueva apuesta de la cadena de Sogecable.

'Buffy Cazavampiros'
Buffy quisiera ser una adolescente como otras, pero es 'la Elegida', una cazavampiros. Esta cualidad es difícil de disimular y siempre acaba por fastidiar sus planes para el sábado noche.

Desde su lanzamiento en 1997, Buffy cazavampiros se ha convertido en una de las series de ficción norteamericanas de mayor éxito en todo el mundo. Una de sus principales bazas es la equilibrada combinación que ofrece de drama, comedia y terror, algo que en 2000 le valió la nominación a los prestigiosos premios Emmy en la categoría de Mejor Guión Original de serie dramática.

La serie está protagonizada por Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Emma Caulfield, MichelleTrachtenberg, James Masters, Alyson Hannigan, Anthony Head y D. B. Woodside.