Noticias

JUNTO A DIAGONAL Y MALLERICH FILMS

TV3 comienza el rodaje de 'Les veus del Panamo'

La miniserie, que trata una historia en los primeros años de la Posguerra Española, podría ser emitida en castellano para todo el país.

Publicado el 11 Octubre 2008

El equipo de Diagonal TV y Mallerich Films ha comenzado esta misma semana la grabación de 'Les veus del Panamo', adaptación del libro del mismo título de Jaume Cabré. La comarca del Pallars Sobirà acogerá la mayor parte de las escenas de la miniserie, que grabará en localidades como Enviny, Llessui, Sorre, Isil, Les Bordes de Viròs, Alins, además de en diversos lugares de Espot y Barcelona. Dirigido por Lluis María Güell, (Ventdelplà, La Señora...) el rodaje se prolongará durante nueve semanas.

Novela de éxito internacional


Con más de 20.000 ejemplares vendidos de la traducción alemana de la novela, y ediciones en francés, holandés, italiano y húngaro, 'Les veus del Panamo' de Jaume Cabré fue uno de los mayores éxitos de la Feria del Libro de Frankfurt el pasado año.

La novela del premiado autor catalán será llevada a la televisión en una miniserie de dos episodios de 90 minutos de duración cada uno de ellos. La adaptación y los guiones han sido realizados conjuntamente por Xesc Barceló y Eduard Cortés (La Vida de Nadie, Otros días vendrán), mientras que la dirección corre a cargo de Lluis Mª Güell y de la producción ejecutiva se encargan Albert Sagalés por Diagonal TV y Paco Poch por Mallerich Films.

Los principales papeles de la miniserie correrán a cargo de Roger Coma, que dará vida a Oriol Fontelles; Montse Germán, como Elisenda, y Francesc Orella en el papel de Targa.

Un diario secreto de la Posguerra Española


La acción se desarrolla durante los primeros y amargos años inmediatamente posteriores a la Guerra Civil española en Torena, un pequeño pueblo del Pirineo catalán, al que llega un maestro de escuela y su esposa, embarazada. El honor del maestro se ve comprometido al ser falsamente involucrado por el alcalde falangista del pueblo en el asesinato de un chaval de 14 años. Tal es la deshonra del maestro que su mujer le abandona y regresa a Barcelona. Habiendo perdido todo lo que le importa en la vida, e incapaz de soportar el hecho de que su hijo, aún por nacer, le pueda conocer como un cobarde, el maestro busca redimirse y se dispone a matar al alcalde. Su intento falla, y es durante la espera de su inminente detención cuando empieza a escribir un diario secreto para el hijo que nunca conocerá.

50 años más tarde, una maestra de escuela descubre el diario entre los escombros del colegio, recientemente demolido. Intrigada por su contenido, se dispone a aclarar las verdaderas circunstancias de la vida y la muerte de su autor. En el proceso, la maestra descubrirá un campo de minas sembrado con el amor, el miedo y el engaño.

Además de la participación de Televisió de Catalunya en la producción, actualmente se está negociando con Televisión Española la adquisición de sus derechos de emisión, para ser emitida en castellano en todo el país.
 
Te puede interesar
 

Comentarios & Social

Regístrate en FormulaTV y participa
Crea tu cuenta en FormulaTV en unos segundos. Es gratis y podrás comentar noticias, participar en los foros, puntuar series o hacer amigos con tus mismos gustos. Si ya estás registrado, conéctate.
k raro k sea en catalan...
13 Octubre 2008 20:57
tv3 m resbala xD
13 Octubre 2008 20:57
claro si triunfa si lo emiten en el resto de España jeje po pa ello je
11 Octubre 2008 22:20
estas son las series k siguen el patron de una tele plural .... segun el psoe claro.. me parece k manipular a la gente es de lo peor.. unos buenos y otros malos . cuando fue la mitad de un pais contra otro y obligados... creo k es faltar al honor de la gente que vivio y murio en esa guerra.. y algo denigrante, pero como es un gobierno progre ( de cara a la galeria)
11 Octubre 2008 18:17
eRo
[mlama1] es en catalán.
11 Octubre 2008 17:31
¿en castellano?¿ los de Tv3 tienen fiiebre o qué?
11 Octubre 2008 17:23
ExC
MrNick) Si, todos sabemos que esta serie está hecha por historiadores románticos que pintan al buenazo de Franco como un dictador genocida... seguro que detras de esto está el comunista judeomasón de Preston... y Haro-Tecglén de seguro también... estos rojos (comentario irónico)
11 Octubre 2008 16:37
Estuve a punto de presentarme al casting, pero no pude porque se rodaba muy lejos de mi casa. Anda que como la emitan para todo el país me va a dar una rabia... xD
11 Octubre 2008 16:23
Os voy a contar una exclusiva: en esta miniserie,los que ganaron la guerra son los malos, y los que la perdieron son los buenos.A que no os lo esperábais?
11 Octubre 2008 14:35
No tiene mala pinta. A ver si es verdad y la emiten al resto del país.
11 Octubre 2008 14:04
Parece que están de moda las miniseries. De todas formas, suerte.
11 Octubre 2008 13:05
eRo
y tambien valderey, y comedias....informate un poco si no tienes ni idea,
11 Octubre 2008 12:30
eRo
[Laurita_lost] te equivocas...diagonal hace ventdelplà q no es histórica, estos 2 últimos años tambien mar de fons y zoo. Y en telecinco hizo el "super"
11 Octubre 2008 12:26
La productora esa diagonal solo hace series historicas que pesadez.
11 Octubre 2008 12:18
Pues que le vaya bien.
11 Octubre 2008 11:57
eRo
Genial! té una pinta excelent..ahir va sortir al tn migdia.
11 Octubre 2008 11:40
 
Subir
Mila Kunis La actriz pone la voz a Meg en la serie 'Padre de familia'.

© 2004 - 2014 | Quiénes somos | Aviso Legal | Publicidad | Contactar | Blog

El portal de televisión líder de internet (datos auditados por OJD)