http://www.formulatv.com/noticias/ es-es Comentarios de FormulaTV en: FOX también se apunta a la versión original subtitulada con la cuarta temporada de 'House' formulatv@formulatv.com Web Tue, 09 Jun 2026 16:38:52 +0200 https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios blacklynx - El 09/11/2007 - 16:37 (Viernes)
La iniciativa me parece buena, y la hora también, pues no la pueden poner en prime time, no hay tantos frikis (me incluyo) que quieran verla en VOS porque no pueden esperar a la traducción!]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Anina2582 - El 07/11/2007 - 14:21 (Miércoles)
Yo prefiero verlas en VO, o en VOS. Así que me parece una buena iniciativa la de Fox. Pero vaya horario...Y si, [Green Fairy] en Digital + puedes elegir la opcion en el mando de verlas en VO o dobladas al español, pero el caso es poder ver los capis casi al mismo ritmo que USA, de ahi la originalidad de la propuesta XD.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Etymon - El 07/11/2007 - 02:16 (Miércoles)
muerte a house xD]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios SIERRA - El 07/11/2007 - 00:59 (Miércoles)
puess me alegro, muy bien xD]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios CostumeMakesTheClown - El 06/11/2007 - 20:35 (Martes)
Pues vaya, no creo que haga los datos que hacía con las temporadas dobladas.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios GreenFairy - El 06/11/2007 - 19:19 (Martes)
Pero, emm, no entiendo. No hay en el mando de Digital + un botoncito para elegir idioma y subtítulos? ¿Cada uno elige el idioma que quiere o simplemente está en inglés y punto?]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios ccorleone - El 06/11/2007 - 19:02 (Martes)
grande FOX, por fin empieza a ponerse las pilas, VO al poder!!!!!]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios galentza17 - El 06/11/2007 - 18:28 (Martes)
que buena idea lo del V.O.S. en canal + tb lo solian hacer. Tengo ganas de ver a thirteen en house]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios RED.TV - El 06/11/2007 - 18:07 (Martes)
Capitán_Alatriste] pues si solo doblado 1 capitulo encima lo emite cuatro· jeje venga fox el mes pasao te has kedao la 3 q le pasa a fox?? ya no son los primero???]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios sevillano_2006 - El 06/11/2007 - 18:06 (Martes)
House es una serie que no me gusta ,yo prefiero Los Serrano.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios sevillano_2006 - El 06/11/2007 - 18:06 (Martes)
Pues a mi no me gustan las series en V.O.S.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Albanchurro - El 06/11/2007 - 16:57 (Martes)
Bien! aunke no tega digital plus, poco a poco se van animando las cadenas a emitir en VOS, aunke el horario malo. aver cuando una cadena en abierto lo hace...]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios betlems - El 06/11/2007 - 16:43 (Martes)
idea maravillosa... xo ese q horario es?! q la pongan a las 22:00!]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios letsrock - El 06/11/2007 - 16:03 (Martes)
fantástica iniciativa. tened en cuenta que las series en VO ganan un 100%.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Capitán_Alatriste - El 06/11/2007 - 15:37 (Martes)
Lo de HOUSE ya es un cachondeo.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios karhuni - El 06/11/2007 - 15:32 (Martes)
Y un poquito más tarde no podria ser??? La idea es genial, el horario PÉSIMO PÉSIMO]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios wilson - El 06/11/2007 - 15:13 (Martes)
la idea no me parece mala del todo..... pero nose si el publico español esta preparado para esto!!!]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Robert - El 06/11/2007 - 14:58 (Martes)
no me gusta la idea ya que como la gente se acostumbre pasaran de doblar las series -_-' quien quiera ver las series en VO ya se las bajará.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Dr. Gregorio Casa - El 06/11/2007 - 14:51 (Martes)
Prefiero esperarme y verla doblada. Ya me he acostumbrado a las voces de los personajes y no me apetece acostumbrarme a otras nuevas. Además, en España tenemos excelentes actores de doblaje, con lo que la calidad no se resiente.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios Cuandotuvasyovengo - El 06/11/2007 - 14:40 (Martes)
Era cuestión de tiempo que también lo hiciera Fox. Gran noticia para los fans de las series en VO. Aunque eso no quita que deban echar las series dobladas, claro.]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios cedequack - El 06/11/2007 - 14:24 (Martes)
Pero bueno, si es para convivir VOSE con VO perfecto]]> https://www.formulatv.com/noticias/5951/fox-tambien-se-apunta-a-la-version-original-subtitulada-con-la-cuarta-temporada-de-house/#comentarios cedequack - El 06/11/2007 - 14:23 (Martes)
Ya son ganas de joder]]>