Brian, que ha sido demandado por acoso sexual, tiene que buscarse un abogado. Desesperado, acude a la mismísima Melanie para que defienda sus derechos.

Michael, para poder consolar a Brian, miente a David diciéndole que su madre está enferma. Éste descubre la verdad. Ted echa de menos a Emmett, que sigue intentando encontrar la luz. Al salir de una de las reuniones, conoce a una chica. Con ella tendrá su primera cita y algo más.