Quintana, que cree que Alberto permanece inconsciente, retoma la investigación y exige que desconecten al paciente de la máquina que lo mantiene vivo. Además, el comisario expedienta a Tomás por investigar el asunto sin su permiso en compañía de Silvia y le destina a otra ciudad.

Los acontecimientos se precipitan rápidamente sin que las circunstancias del accidente que sufrió Alberto Bazán se hayan aclarado aún, y mientras tanto, Carla Bazán, la hija del naviero, sigue en prisión amenazada por otras presas y viviendo uno de los peores momentos de su vida.