En un desguace Mario y Molina se preparan para una detención. Mario piensa que no hará falta disparar. Quienes los esperan atrincherados son Corso y Mateo, su padre. Ninguno de los dos está dispuesto a entregarse y todos sacan sus armas.

3 meses antes, Mateo y Corso, en el lugar donde explotó el coche de Mateo, deciden simular su muerte colocando pruebas falsas en el cadáver calcinado de Charly Camacho. Hoy, Mateo ha encontrado el modo de recuperar una grabación que demuestra la culpabilidad de Gironella y acude a Corso para que le ayude.