Benja quiere darle un buen recibimiento a Samuel, el hijo de Ingrid, que va a salir del orfanato. Cuando se da cuenta de que no puede ir al recogerle, a Benja no le queda más remedio que pedirle a Jimmy que vaya a por el niño.

Bruno quiere demostrar al mundo que tiene talento y para ello quiere presentarse a un concurso musical de Algete. Por su parte, Tinín se entera de que Richi es homosexual, y le cuesta asimilarlo.