Después de la resolución del caso de Patricia Marcos, Sierra es encargado de una nueva misión: la “Operación Rayo”, que persigue la detención de unos atracadores que han estado perpetrando una serie de robos a bancos y comercios de lujo en diversas provincias.

Con el objetivo de pillarlos ‘in fraganti’, el Teniente Sierra se trasladará a un pueblo de Segovia, ya que todo apunta a que la banda cometerá allí su próximo delito.