Lola se da cuenta de que el trago de poción que bebió no ha hecho efecto y guarda el resto del antídoto en un armario. Luego ella y Sergio se encuentran por la noche pero se siente extraña, le empieza a cambiar la voz a la de Lalo y a crecer los pelos de las piernas.

En la radio le devuelven a Paula su franja horaria habitual ante la atenta mirada de Olga. Entretanto, Natalia se hace con la presidencia de la agencia de forma déspota y está muy enfadada al ver que no consigue dar celos a Sergio.