Grace y su equipo seguirán el rastro de la estatua de un toro que ha desaparecido, una estatua muy valorada por su dueño. La investigación conducirá a los policías hasta varios sospechosos locales.

Además, la tía de Grace llegará a la ciudad y aunque es un familiar muy querido por Grace, desvelará un secreto que afectará mucho a la detective y que hará que su relación se deteriore.