"Match point" Pipo y el Tiri se retan en un partido de tenis con Noe como arbitro. Pipo gana el partido y Noe intenta hacer las paces con él, pero Pipo saca su orgullito y declina la reconciliación. Una estrategia que le ha aconsejado el Simpson para picar a Noe. Una estrategia que no funciona.

"Esta vez, de verdad" Camino está desconsolada, el viaje a Roma está saliendo fatal. Corta con su chico, la gente piensa que es una viciosa... En fin, todo un horror. Sin embargo, Cami conoce a Paolo y por fin llegará su primera vez, y encima con un... italiano.

"La gallina turuleta" Rana y Satur en el chaleto donde les han contratado para amenizar una fiesta. En el jardín, todo está preparado, hasta hay un pequeño escenario. Los chavales fantasean sobre las pibas que irán. Y aparece la anfitriona que les pide que se vayan poniendo los disfraces el Rapa y Satur, disfrazados de Batman y Spiderman, aparecen frente a una multitud de niños.

"Te pillé" Aura pilla a Rober viendo una peli iraní en la filmoteca con una guiri. Nuestra prota, muy digna, se hace la dura pero, aunque lo niegue, siente celos. El problema es que Aura, por convicción, niega ese tipo de sentimientos y, en teoría, cree en un tipo de pareja más liberal. Por eso, en vez de pedirle explicaciones a Rober o cortar con él, se dedicará a putearle de lo lindo.

"Gandía" Pipo persigue a Noe por todo el híper para hacer las paces. La chica pasa de él y le humilla delante de todos, incluso del Tiri. Al final, Pipo, desesperado, se mete en el control de megafonía del centro, saca una carta que ha escrito para la ocasión y declara todo su delirante amor a Noe por el micro. La chica, emocionada, corre hacia él. Él corre hacia ella, se abrazan y... gran reconciliación!! Pipo y Noe se besan entre un entregado aplauso de todo el híper. Y el Simpson aprovecha la catarsis para tirar los trastos a Paqui...