El doctor Domingo Talavera envía un cable a Sara explicando que no puede ir a Arazana pues marcha de inmediato a América. Sara queda hundida pues sin la vacuna para la rabia su hijo morirá.

Raúl le promete que él traerá al médico y a la vacuna, echando mano de la Garduña.

El violento Garrincha sigue haciendo de las suyas. Asalta a Andrés y luego quiere compartir el botín con Juan y Chato para que se unan a él formando una nueva partida.

Pilar está tan enferma que no puede ir a trabajar. Lucero, cada vez más agobiado, cree que es por culpa del anillo maldito que le regaló.