Cuando el director de una fundación de sordos fallece en un extraño accidente de coche, los miembros del C.S.I. se adentran en esta comunidad para esclarecer las circunstancias de su muerte. Con esta institución guardan especial vinculación las dos señoras Grissom: la madre del carismático exjefe del C.S.I y Sara, esposa de Gil que asistió a una cena organizada por el centro la noche en la que murió el director.