El diablo y D.B, Russell

En el capítulo inaugural, tras ser informados de que Morgan y Ellie Brass han sido secuestradas por un sospechoso de asesinato, los miembros del C.S.I. trabajan contrarreloj para analizar todas las pruebas y esclarecer el caso antes de que sea demasiado tarde. Los forenses descubren que el asesino se inspira en los grabados de "La Divina Comedia" de Dante en la ejecución de sus crímenes. Tras el hallazgo de los cuerpos de dos nuevas víctimas y del fallecimiento del principal sospechoso en una explosión, Russell y su equipo son conscientes de que Morgan y Ellie serán las siguientes víctimas del implacable asesino en serie.