La fuga

Es final de verano y Seth convence a un reacio Ryan para planear un viaje a Tijuana, donde cientos de adolescentes se congregan para disfrutar de su escapada antes de que tengan que empezar las clases de nuevo.

Además de quedar con Luke otra vez, Marissa está enfadada con Ryan tras verle con una mujer mayor. Ella quiere además quedarse en casa y cuidar de su padre. Pero Summer le convence para que vaya, y los cuatro chicos se dirigen al sur para que Ryan y Marissa no hablen entre sí, mientras que Summer y Seth discuten constantemente.

Durante una discusión, Seth se sale accidentalmente de la carretera y provoca desperfectos en el coche. Los amigos se ven obligados a quedarse en un motel durante toda la noche mientras que el coche está siendo reparado.

Mientras tanto, Jimmy y su mujer, Julie, han decidido divorciarse. Con Julie y su hija fuera durante el fin de semana, Jimmy planea mudarse y entonces le cuenta a Marissa y a su hermana lo del divorcio. Kirsten ayuda a Jimmy a pintar el interior de su nueva casa y recuerdan y se preguntan qué hubiese pasado si ellos se hubieran casado. Impulsivamente, Jimmy besa a Kirsten, provocando una situación bastante embarazosa. Al mismo tiempo, Sandy considera una lucrativa oferta de trabajo de un antigua compañera, Rachel Hoffman, en un gran bufete de abogados. A pesar de temer abandonar sus ideales, Sandy siente que su matrimonio está pasando por un mal momento a causa de su dependencia financiera de Kirsten.

Por otro lado, Jimmy llama a Marissa, que todavía está en el motel con los otros y le cuenta las malas noticias, aunque intentan consolar a Marissa, ésta decidirá ir a Tijuana para olvidar sus problemas.

Desafortunadamente, Marissa encuentra a Luke besando y toqueteando a su manipuladora amiga Holly en una pista de baile, y, destrozada, coge algunos analgésicos del bolso de Summer y se los toma con tequila. Más tarde, Ryan y Summer se horrorizan al encontrar a Marissa inconsciente en un callejón, e intentan encontrar ayuda mientras la fiesta continúa a su alrededor.