|
Publicado: Domingo 7 Agosto 2016 10:19
AYY EL INGLÉS...
La traducción "libre" realizada por una televisión venezolana en la inauguración de los Juegos Olímpicos
El comentarista se inventa la traducción del discurso del presidente del COI: "Selfishness is gaining ground", que en realidad quiere decir, "el egoísmo está ganando terreno".
6.809
Ver todos los comentarios
Recomendamos
Lo más visto
- 1 'Supervivientes' (16,6%) planta cara a 'El 1%' (13%) y 'MasterChef' baja al 9,8% en su segunda emisión semanal
- 2 'La promesa' desterrará a Pelayo del palacio y enfrentará a Curro y Martina
- 3 'Gran Hermano' regresa a Telecinco con una edición de anónimos después de siete años
- 4 Tamara decide abandonar 'Masterchef 12' y protagoniza una gélida despedida con Jordi Cruz
- 5 Adiós a 'Mejor llama a Kiko' en Mediaset, la teletienda de Kiko Hernández que sobrevivió al fin 'Sálvame'
- 6 'La promesa' descubrirá la verdad del maletín con dinero y decidirá el futuro de Abel
- 7 Daniel Sancho clavó un cuchillo en la cara del cadáver de Arrieta: "No estaba afilado"
- 8 'Factor X' (7,7%) no levanta cabeza ni con el cambio de día y 'Hermanos' lidera y sube al 12,4%
- 9 David, quinto expulsado de 'MasterChef 12' al presentar una tarta cruda como réplica
- 10 La emoción de Gemma Cuervo en los Sant Jordi al ser homenajeada por su trayectoria
Top Series
- 1
Operación Barrio Inglés2024 - Act
- 2
Muertos S.L.2024 - Act
- 3
Perverso2024 - Act
- 4
Mi reno de peluche2024 - Act
- 5
La pasión turca2024 - Act
- 6
Fallout2024 - Act
- 7
Bellas Artes2024 - Act
- 8
Benjamin Franklin2024 - Act
- 9
El simpatizante2024 - Act
- 10
Kaiju No. 82024 - Act
Listas
