Foro Amar en tiempos revueltos
El hilo de los refranes y los dichos populares
#0
16/11/2008 19:46
Hola a tod@s, me he tomado la libertad de abrir el hilo de los dichos y los refranes, espero que lo aproveís y os parezca bien.
Como llevamos tiempo diciendo de abrirlo y no lo hacemos, es por eso que me he decidido.
He querido encabezarlo con uno que va acompañado de un dibujo, pero quiero aportar uno que me encanta, aunque poc@s somos capaces de llevarlo a cabo, ya que la curiosidad nos puede
No preguntes por saber, que el tiempo te lo dirá, que no hay cosa más bonita que saber sin preguntar
#101
26/11/2008 09:39
A la vejez, viruela
"Viruela" tiene dos acepciones bien diferentes. La primera es la enfermedad aguda, febril, esporádica o epidémica, contagiosa, caracterizada por la erupción de gran número de pústulas, así como las pústulas producidas por ella. La segunda es más benigna, y se refiere al granillo que sobresale en la superficie de ciertas cosas; como una planta, un papel, etc.
Este dicho expresa algo que no se ha hecho en la juventud, pero sí cuando se es anciano, así como estos granillos aparecen en la vejez.
En una obra de Manuel Bretón de los Herreros (1793-1876) que se titula precisamente A la vejez viruelas, se cuenta la historia de dos ancianos enamorados, lo que hace hincapié en el sentido original del mismo.
"Viruela" tiene dos acepciones bien diferentes. La primera es la enfermedad aguda, febril, esporádica o epidémica, contagiosa, caracterizada por la erupción de gran número de pústulas, así como las pústulas producidas por ella. La segunda es más benigna, y se refiere al granillo que sobresale en la superficie de ciertas cosas; como una planta, un papel, etc.
Este dicho expresa algo que no se ha hecho en la juventud, pero sí cuando se es anciano, así como estos granillos aparecen en la vejez.
En una obra de Manuel Bretón de los Herreros (1793-1876) que se titula precisamente A la vejez viruelas, se cuenta la historia de dos ancianos enamorados, lo que hace hincapié en el sentido original del mismo.
#102
26/11/2008 09:40
Tened en cuenta, que la cal viva suele quemar, incluso hacer desaparecer, sin embargo la arena, si se piensa en la playa, lo a gustito que se está tendido en ella.
Ya sé que es una "chorrada", pero es lo que he deducido, no obstante he mirado en Internet y he visto una página donde vierten opiniones sobre este dicho y la mayoría dicen lo mismo, que la arena es la buena. Os dejo el enlace:
http://xydehia.blogomundo.com/2006/06/26/una-de-cal-y-una-de-arena/
Ya sé que es una "chorrada", pero es lo que he deducido, no obstante he mirado en Internet y he visto una página donde vierten opiniones sobre este dicho y la mayoría dicen lo mismo, que la arena es la buena. Os dejo el enlace:
http://xydehia.blogomundo.com/2006/06/26/una-de-cal-y-una-de-arena/
#103
26/11/2008 09:43
Gracias Inka por darnos tu punto de vista. Ya tengo otro dicho:
Como Pedro por su casa
Expresión que significa que se está realizando algo con total y absoluta libertad, Moverse como si uno fuera dueño del lugar.
Probablemente proviene de la toma de la ciudad de Huesca (España) por el rey Pedro I. Dicha batalla (describe la página del Ayuntamiento de Huesca), librada a las afueras de la ciudad, enfrentó de un lado a un gran ejército musulmán que acudió a socorrer la ciudad, a las ordenes de Al-Mustain, rey de Zaragoza que contaba como auxiliares con tropas castellanas, y del otro, a las tropas de aragoneses y navarros bajo el mando de Pedro I. La victoria fue para éste y Huesca, exhausta y desmoralizada, se rindió a los aragoneses pocos días después.
Como curiosidad añadida, alrededor de la Batalla de Alcoraz se tejieron en época medieval leyendas que relataban la aparición de San Jorge en el fragor del combate.
Como Pedro por su casa
Expresión que significa que se está realizando algo con total y absoluta libertad, Moverse como si uno fuera dueño del lugar.
Probablemente proviene de la toma de la ciudad de Huesca (España) por el rey Pedro I. Dicha batalla (describe la página del Ayuntamiento de Huesca), librada a las afueras de la ciudad, enfrentó de un lado a un gran ejército musulmán que acudió a socorrer la ciudad, a las ordenes de Al-Mustain, rey de Zaragoza que contaba como auxiliares con tropas castellanas, y del otro, a las tropas de aragoneses y navarros bajo el mando de Pedro I. La victoria fue para éste y Huesca, exhausta y desmoralizada, se rindió a los aragoneses pocos días después.
Como curiosidad añadida, alrededor de la Batalla de Alcoraz se tejieron en época medieval leyendas que relataban la aparición de San Jorge en el fragor del combate.
#104
26/11/2008 10:40
Pues hablando de casa, me he acordado de los siguientes:
Mas sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena
Cada uno en su casa y Dios en la de todos
Este no lo conocía, pero lo vi recientemente y me gustó:
Casa sin madre, río sin cauce.
Mas sabe el loco en su casa que el cuerdo en la ajena
Cada uno en su casa y Dios en la de todos
Este no lo conocía, pero lo vi recientemente y me gustó:
Casa sin madre, río sin cauce.
#105
26/11/2008 11:04
siguiendo con el tema de casa:
En casa y en amores, entras cuando quieres y sales cuando puedes
asa sin mujer y barco sin timón, igual cosa son
Casa y potro, que lo haga otro.
Casa sin niños, tiesto sin flores.
Casa sin mujer y barco sin timón, igual cosa son
En casa y en amores, entras cuando quieres y sales cuando puedes
asa sin mujer y barco sin timón, igual cosa son
Casa y potro, que lo haga otro.
Casa sin niños, tiesto sin flores.
Casa sin mujer y barco sin timón, igual cosa son
#106
26/11/2008 11:06
más de casas:
Arda la casa, pero que no salga humo
Casa con dos puertas, mala es de guardar
Arda la casa, pero que no salga humo
Casa con dos puertas, mala es de guardar
#107
26/11/2008 21:52
Sobre una de cal y otra de Arena. Niña pues cuando pusiste al cerdito albañil estabas muy cerca del significado del dicho.
Al parecer expresa la alternancia entre las cosas buenas y las malas. Tal como en la preparación de la mezcla para el revoque utilizado por los albañiles -una mano de cal (suave, lisa) alternando con una mano de arena (áspera, rugosa)-, en la vida también se suceden los hechos agradables y los amargos.
***La cal es la cosa buena.
(Pillado de internet).
Al parecer expresa la alternancia entre las cosas buenas y las malas. Tal como en la preparación de la mezcla para el revoque utilizado por los albañiles -una mano de cal (suave, lisa) alternando con una mano de arena (áspera, rugosa)-, en la vida también se suceden los hechos agradables y los amargos.
***La cal es la cosa buena.
(Pillado de internet).
#108
26/11/2008 21:55
XULEMA, como tu eres muy aficionada a dar explicaciones de los que escribes (personalmente me gusta mucho), te diré que si no sabes a que se refiere el refrán que yo conozco de otra manera "Si la casa se te quema, que no se vea el humo", una de sus acepciones sería que si te va mal en tu matrimonio, (por ejemplo) que no se entere ni el gato, ya sabes chitón y a aguantar.
COMER Y RASCAR HASTA EMPEZAR.
COMER Y RASCAR HASTA EMPEZAR.
#109
26/11/2008 22:06
Yo siempre he oído comer y rascar todo es empezar.
#110
27/11/2008 09:16
Clara isabel, yo he oído ese refrán al igual que tú. Segoviana, gracias por explicar el significado del refrán "arde la casa, pero que no se vea el humo". Os dejo más frasecillas:
No hay mal que por bien no venga.
Al amor, al baño y a la tumba, se debe ir desnudo
Quien espera, desespera
Quien mucho abarca, poco aprieta.
El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón
La memoria es como el mal amigo; cuando más falta te hace, te falla
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Quien no oye consejo, no llega a viejo.
No hay peor sordo que el que no quiere oír.
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
No se pueden pedir peras al olmo.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Y os pongo la explicación del dicho comulgar con ruedas de molino:
viene a significar, algo asi como admitir obligaciones e imposiciones , que son manifiestamente injustas. Intentar convencer de algo porque si, sin argumentos validos.
No hay mal que por bien no venga.
Al amor, al baño y a la tumba, se debe ir desnudo
Quien espera, desespera
Quien mucho abarca, poco aprieta.
El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón
La memoria es como el mal amigo; cuando más falta te hace, te falla
Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Quien no oye consejo, no llega a viejo.
No hay peor sordo que el que no quiere oír.
No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
No se pueden pedir peras al olmo.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
Y os pongo la explicación del dicho comulgar con ruedas de molino:
viene a significar, algo asi como admitir obligaciones e imposiciones , que son manifiestamente injustas. Intentar convencer de algo porque si, sin argumentos validos.
#111
27/11/2008 15:22
Visteme despacio, que tengo prisa
Perro ladrador, poco mordedor
Quien tiene un vicio, si no se mea en la puerta, se mea en el quicio
Siempre hay un tiesto para una maceta
Quien siembra vientos recoge tempestades
Perro ladrador, poco mordedor
Quien tiene un vicio, si no se mea en la puerta, se mea en el quicio
Siempre hay un tiesto para una maceta
Quien siembra vientos recoge tempestades
#112
27/11/2008 23:32
Ser más tonto que el que asó la manteca.
#113
28/11/2008 01:03
"Casa revuelta, huéspedes espera". (Este me viene al pelo jajajaja)
"Casa sin moradores, nido de ratones."
"Casa de esquina, ni la compres ni la vivas."
"Casa sin moradores, nido de ratones."
"Casa de esquina, ni la compres ni la vivas."
#114
28/11/2008 03:18
Para cuidar la casa de ratones que dice TITA PILU, ahí van algunos gatitos, jajajaja.
Gato dormilón no pilla ratón.
El gato y el ratón nunca son de la misma opinión.
Ni gato en palomar, ni cabra en olivar.
Jamás en el mismo plato comen el ratón y el gato.
Por un gato que maté, me llamaron matagatos.
Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
Gato con cascabel, ni un ratón ve
Gato escaldado, del agua fría huye.
Gato dormilón no pilla ratón.
El gato y el ratón nunca son de la misma opinión.
Ni gato en palomar, ni cabra en olivar.
Jamás en el mismo plato comen el ratón y el gato.
Por un gato que maté, me llamaron matagatos.
Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
Gato con cascabel, ni un ratón ve
Gato escaldado, del agua fría huye.
#115
28/11/2008 11:16
Un dicho cuando alguien NO le cae a un@ muy bien que se diga:
Es@ me hace a mi los mandados desde lejos
Otro, cuando la persona es algo "especial"
A es@ hay que echarle de comer aparte
Otro más, cuando se trata de una persona, a mi suponer violenta, despota, etc.
A es@ hay que echarle el pan desde lejos
Y por último otro relacionado con el pan, pero que se refiere a que se puede perdonar algo bueno por no tener que atravesar algo "duro"
Se perdona el bollo por el coscorrón
Es@ me hace a mi los mandados desde lejos
Otro, cuando la persona es algo "especial"
A es@ hay que echarle de comer aparte
Otro más, cuando se trata de una persona, a mi suponer violenta, despota, etc.
A es@ hay que echarle el pan desde lejos
Y por último otro relacionado con el pan, pero que se refiere a que se puede perdonar algo bueno por no tener que atravesar algo "duro"
Se perdona el bollo por el coscorrón
#116
28/11/2008 14:53
Más dichos y refranes sobre gatos:
Bien se lava el gato después de harto.
Buen amigo es el gato cuando no araña.
Cada uno según su condición, el hombre honrado, y el gato ladrón.
Cambiar perro por gato, nunca sale barato.[7b]
Cara de beato y uñas de gato
Con los curas y los gatos, pocos tratos.
Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
Cuando se le empina el rabo al gato, no tiene nada en el plato.
Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
Defenderse como gato panza arriba.
El oficio del gato: pasar el rato.
El amor de los gatos, a voces y por los tejados.
El trato engendra amistad entre el perro y el gato.
Gato enfadado, araña hasta con el rabo.
Gato gordo, honra su casa.
La mujer y el gato se acicalan cada rato.
Bien se lava el gato después de harto.
Buen amigo es el gato cuando no araña.
Cada uno según su condición, el hombre honrado, y el gato ladrón.
Cambiar perro por gato, nunca sale barato.[7b]
Cara de beato y uñas de gato
Con los curas y los gatos, pocos tratos.
Cuando el gato está ausente, los ratones se divierten.
Cuando se le empina el rabo al gato, no tiene nada en el plato.
Cuando todo se hierve, te pueden dar gato por liebre.
Defenderse como gato panza arriba.
El oficio del gato: pasar el rato.
El amor de los gatos, a voces y por los tejados.
El trato engendra amistad entre el perro y el gato.
Gato enfadado, araña hasta con el rabo.
Gato gordo, honra su casa.
La mujer y el gato se acicalan cada rato.
#117
29/11/2008 09:50
Por San Andrés, la nieve por los pies
#118
29/11/2008 22:08
- VIVA LA GALLINA, AUNQUE SEA CON PEPITA Refrán que se emplea para indicar que es preferible contar con algo, aunque no sea de la mejor calidad, que quedarse sin nada. "Eso no, marido mío -dijo Teresa-: viva la gallina, aunque sea con su pepita" (El Quijote, capítulo V, 2ª parte / Carmen Andrés Hernando - Velilla de San Esteban)[pillado de internet].
- Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.
- Gallo que no canta, algo tiene en la garganta.
#119
30/11/2008 00:20
Dos refránes, que aúnque toque lo más desagradable, como todos tiene su razón
Muerte no que venga, que achaque no tenga
No hay muerte más desastrada que la vida deshonrada
Muerte no que venga, que achaque no tenga
No hay muerte más desastrada que la vida deshonrada
#120
30/11/2008 03:09
Algunos refranes sobre quien se dice que es "el mejor amigo del hombre". Cosa que suele ser cierta.
Empezaremos por una expresión atribuída a Groucho Marx:
Fuera del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro del perro, quizá esté muy oscuro para leer.
Cuanto más se conoce a los hombres, más se admira a los perros.
Amigo y de fiel empeño es el perro... con su dueño.
A perro viejo, no hay quien le enseñe trucos nuevos.
Ese es el mismo perro con otro collar.
Perro ladrador poco mordedor.
¡A otro perro con ese hueso!
Creo que ninguno de estos refranes necesita explicación.
Empezaremos por una expresión atribuída a Groucho Marx:
Fuera del perro, el libro es el mejor amigo del hombre. Dentro del perro, quizá esté muy oscuro para leer.
Cuanto más se conoce a los hombres, más se admira a los perros.
Amigo y de fiel empeño es el perro... con su dueño.
A perro viejo, no hay quien le enseñe trucos nuevos.
Ese es el mismo perro con otro collar.
Perro ladrador poco mordedor.
¡A otro perro con ese hueso!
Creo que ninguno de estos refranes necesita explicación.