Diagonal TV compra los derechos de La catedral del mar

Gran noticia. A ver qué cadena adquirira la serie, espero que la 1.
Claro, nunca seguramente la serie estará a la altura del libro. Pero cuando la hagan, igual la vere.

Sale muy interesante como noticia, o a lo menos pinta de serlo...

Fíjate, CarmelaS, que a pesar de haber pasado un mogollón de veces por esta zona de Barcelona, no me acuerdo en absoluto de este monumento (o sea creo que nunca lo he visto, y aún menos visitado por supuesto.)

Y como una desdicha jamás llega sola, acabo de descubrir también la existencia de este libro merced a tu hilo...

Si pudieras hacer una breve relación de qué cuenta, te lo agradecería mucho.

Para volver a tu hilo, lo que más me ha llamado la atención es la intención declarada de Diagonal TV de adaptar esta novela de cara al internacional. Lo que me parece una ambición muy fuerte y muy valiente. Y que va a suponer una construcción con otro "ancho" de lo habitual dentro de las series españolas. Supongo que con el éxito y renombre que tuvo la novela esa será una apuesta más fácil de llevar a cabo. Sin embargo espero que así sea, para desarrollar la famosa "Marca España", a pesar de lo muy poco universal que pueda pintar a priori la edificación de una catedral en un barrio de Barcelona en el siglo XIV, fuese por sus propios habitantes...

En cuanto a la cuestión de Charlie, espero que sea en España TVE que la compre (a pesar de los recortes) por estar muy harto yo de las "irrupciones" publicitarias en una cadena como A3, que si se pueden entender por ser una cadena privada, son de nunca acabar, de una miseria intelectual de matar, y más que todo de joderte tanto la construcción de la obra como el placer o interés de verla.

A mí me alegró mucho la noticia cuando lo leí, pero espero que no tarden años en emitirla.

A mí también me gustaría que la emitiera TVE.

Galo, es difícil resumir la novela en pocas líneas. Pero te diré que una historia medieval en torno a la transformación de una iglesia románica en una gótica no es en absoluto un asunto local, ocurra en la inventada población inglesa de Kingsbridge o en la real Barcelona. Ahí está el éxitazo de Ken Follet con "Los pilares de la tierra", que han tenido su serie televisiva.

La ventaja de Ildefonso Falcones es que no necesita inventar nada. Santa María del Mar fue construída en poco tiempo, está documentada y simplemente el autor novela en torno a su construcción. Además, es abogado y hay multitud de documentos jurídicos de la época de los que él saca historias, como el derecho de los señores a la primera noche de una novia, o la facultad de los maridos de emparedar a las esposas adúlteras. De ahí, el autor saca dos historias claves de la novela.

Pero "La catedral del mar" es más que la historia de la construcción de una iglesia gótica, y ahí se separa de "Los pilares de la tierra" (la novela que viene a la cabeza cuando la lees). Porque en realidad, lo que explica es cómo era Barcelona en el siglo XiV, que es tanto como decir cómo eran las ciudades europeas en ese siglo. Cuenta la historia de un siervo de la gleba que, huyendo del señor que era su dueño, logra llegar hasta Barcelona buscando ser libre. Mientras los señores oprimían a los siervos en sus tierras, los reyes daban fueros a las ciudades, en las que se apoya su poder, para que la gente se instale en ellas.

Arnau Estanyol, antes siervo, ciudadano libre de Barcelona, vinculará su vida a la construcción de la nueva iglesia de Santa María de la Mar. (continuará)

Yo tampoco he visitado nunca la Catedral del Mar...Parece mentira que teniendola en mi misma ciudad, aun sea una de mis visitas pendientes jeje.

Sí, entonces es una lectura política de estos tiempos, que a lo mejor tiene mucha resonancia en cuanto a los nuestros...

Lo del derecho de pernada, parece en efecto algo extremo hoy en día... (aunque dependa de si eres el señor, y quién la víctima...) En cuanto a emparedar a su esposa, supongo que unos habrán hasta alegado de un falso adulterio como para por fin cerrale el pico... Sí, sé que son propósitos muy sexistas, pero los digo casi de broma...

Entonces, el héroe, Arnau Estanyol, ha nacido de una violación... Y ha conocido a un mujer casada que su marido ha reclutado... De esto en efecto puede salir una obra muy fuerte, que traspasa las fronteras y las épocas, por ser desgraciadamente universal. (Nada más que ver en la prensa de hoy que decapitaron a una joven afgana de 15 años por haber negado casarse con el tío que le habían escogido, o el saber que hay cerdos que proponen alquileres a cambio de "favores" sexuales a estudiantes...)

Espero muy gustoso que continúes, mientras me sale de momento imposible comprar tal libro y leerlo.

PD : Charlie, nadas más que ir a visitalo mañana, y contarlo aquí....

Pues sí, lee el libro, que está muy bien y es muy didáctico, y, como ya se ha dicho aquí, es fidedigno y no inventado como "Los pilares de la tierra", con el que guarda parecido.
Me alegro entonces de que hayan decidido comprar los derechos de la serie. Si está bien hecha, será estupenda, además de ser producto nacional.

Sí, es un libro estupendo. Cuenta una buena historia, y efectivamente, es didáctico en el sentido de que te explica muchas cosas que realmente ocurrieron. Te explica cómo se construyó Santa María del Mar, cómo era Barcelona entonces, cómo vivía la gente de diferentes clases sociales, te explica historia de la ciudad así como de la Corona de Aragón, particularmente su imperio marítimo-comercial en el Mediterráneo, la crisis del siglo XiV, con la peste de 1348 y la persecución a los judios, así como el establecimiento de la Inquisición. Y quien lo hace es un abogado que te explica las normas que hay detrás de todo esto. Como la creación del Consulado del Mar en el que se establecieron las primeras normas de Derecho Maritimo, y justamente te explica la necesidad de esas normas en una ciudad cuya riqueza era el comercio marítimo, pero que en su época de máximo esplendor, en el siglo XIV, no tenía puerto donde pudieran fondear naves de gran calado que eran las mercantes, lo que obligaba a descargar las mercancías, muchas veces valiosas, en barcas para trasladarlas hasta la playa, lo que evidentemente suponía mucho riesgo.

Al ser Santa María la iglesia de los marineros, ello da pie para que el autor se extienda en la relación importantísima de la Barcelona de entonces con el mar. La Corona de Aragón tenía un imperio similar al que establecería siglos después Gran Bretaña en el Mediterráneo: más que la posesión de territorios, lo que importaba era tenerpuntos estratégicos. Puntos donde establecer colonias para facilitar el desarrollo del comercio.

Lo único no verosímil de la novela es la ascensión social del protagonista. Eso lo reconoce el propio autor, es una licencia que se permite para facilitar el desarrollo de la historia, y que además sirve para mostrar cómo vivían gentes de diferentes status sociales. Por otra parte, al final de la novela, como una nota final, explica qué hay de cierto en lo que ha contado.

Galo, tal y como casi has adivinado, la novela comienza con la boda entre los padres del protagonista, en la que irrumpe el señor para exigir su "ius primae noctis". Su madre no sólo es violada por el barón señor suyo, sino por su propio marido a quien el señor obliga a forzar a su esposa para asegurarse de que la criatura que se engendre no le reclamará derecho alguno. El señor tenía entre ceja y ceja a los Estanyol por haberse resistido a perder los pocos derechos que tenian. Obliga a la madre a trabajar en su castillo, donde es violada por todos, y al final, mientras acaba siendo una prostituta, el padre, tras matar a una persona, rescata al bebé y se fuga con él a Barcelona, donde pasados unos años de residencia, los siervos de la gleba se convertían en ciudadanos libres.

En Barcelona, el niño Arnau se hace muy amigo de otro niño cuya madre ha sido emparedada por su marido en una estancia minúscula, donde hay un hueco para pasarle la comida, como castigo por su adulterio. Para ese niño, su madre es una voz que sale de un agujero, por el que sale también un brazo que le acaricia. Son niños sin madre, y después de recorrer Barcelona (que se describe muy bien) llegan hasta Santa María, que estaba comenzando la construcción de la iglesia gótica. El padre de Arnau desconfía del clero, pero es devoto de Santa María, y Arnau la busca y habla con ella como a la madre que nunca conoció.

A partir de ahí, su vida se desarrolla en torno a la construcción de la iglesia, participa en ella acarreando piedras, ya que trabaja como " bastaix", es decir, como estibador transportando las mercancías que llegan por mar, y cuya aportación a la construcción de esa iglesia es justamente esa. En fin, pasan muchas cosas, tiene compasión de los judíos que le enriquecen y se convierte en comerciante y cambista etc. y hay historia social, aparte de evidentemente amores etc. Léela, porque realmente merece la pena.

Juana1500 : Por desgracia, tampoco he leído "Los pillares de la tierra". Es que ya tengo tanto retraso en mis lecturas en francés, que me sale imposible cargar aún más la mula con literatura castellana (a pesar de la gula que me da.)

Por otra parte, no vivo en España, y no me sale para nada práctico encargar desde mi aldea del quinto pino de Provenza (o sea otro culo más del mundo, pero éste muy perdido...), un libro español. Pero cuando vuelva a Madrid, me lo compraré, y no dudo en absoluto que no se me caerá de las manos como resultó con el... rollo de papel que escribió Ana Milán el año pasado (¡y que conste bien que no he usado al respecto el adjetivo "higiénico"! Sois testigos!!!) Y que, a lo contrario, "La catedral del Mar" me será de muy buen provecho.

Muchas gracias CarmelaS.

Por supuesto he leído el artículo, o mejor dicho la crónica del autor de esta novela, de El Mundo, cuyo enlace habías colgado.

Y lo que más me sorprendió fue que entonces Barcelona no tenía puerto... Lo que sale imposible de imaginarse hoy en día...

Y sin querer ofender : ¿no hubiera resultado más oportuno instalar un puerto "moderno", que edificar catedrales?

Galo, reedité mi anterior mensaje.

La pregunta que tú haces, la plantean los judíos (y supongo que el autor a través de ellos) en la novela.

Pues voy a cometer algo que nunca hago : leerme literatura española traducida al francés...

Ya, tras un vistazo a la web de la Fnac, sé que podré perdirla en las (dos) librerías del pueblo de al lado, o hacer que me la encarguen...

¡Y por supuesto, hallar tiempo como para leérmela!

Aún, muchas gracias CarmelaS.

Esperemos que La 1 o Antena3 la emitan.

Este es uno de los libros pendientes que tengo, me lo regalaron pero aun no me lo he leído. Los que lo hayáis leido, ¿pensáis que el libro tiene material para una temporada o para mas?

Creo que harán como en todas las adaptaciones de libro a serie, una temporada porque están limitados por el propio contenido del libro. Pasan muchas cosas y por eso da para más que una película. Pero no es algo que se pueda prolongar sin más. Confío en que Diagonal TV lo haga bien, utilizando el nº de capítulos que haga falta (Los pilares de la tierra se hizo en 8 capítulos). Por cierto, y respecto al "ancho europeo", que diría Galo, en España se emitíeron dos capítulos cada día, de esa serie.

Con una temporada les vale.

Yo la veré sin duda y esperemos que la 1 la compré.

Yo si esta tan bien hecha como "Isabel " la vere, las series atraen mucho publico y si son historicas ayudan a comprender mejor la historia, que a veces es un poco enrevesada.A mi se me daba mal esa asignatura cuando estudiaba en el colegio.