†Music World War† Post de Canciones Gala 05 [Jurado PUEDE VALORAR]

REINO UNIDO

Muchas gracias al jurado por las notas. Nuestro grupo sigue resistiendo y yo salvándome, así que espero continuar poniendo temas personales para mí y sin estar saturados en este foro, que es mi intención cuando me apunté aquí. ^^
Esta gala 5 toca un cantante masculino. Gareth Gates es británico y ha obtenido popularidad al presentarse con solo 17 años al concurso Pop Idol y convirtiéndose en el 2º ganador. Posteriormente lanzó su 1º álbum al mercado(What My Heart Wants To Say) el cual fue todo un éxito en Inglaterra y de él pongo su 2º single llamado Anyone Of Us (Stupid Mistake). Aunque a simple vista es una canción que puede no pegar nada con mis gustos musicales a mí me encantó desde la primera escucha y la conocí hace ya un par de años cuando me apunté a un campamento de verano y no paraba de tararearla con mis compañeros de grupo, por lo que me trae muchísimos buenos recuerdos. Es preciosa y lo que más destacaría es el mensaje que habla de romperse una relación porque has cometido un error con dicha persona y es más una alteración de arrepentimiento. Espero que os guste. :)
Dedicada a Lurian porque sé que le encanta también y porque hasta ahora es el jurado que mayores notas me está dando y eso que al principio no tenía mucha confianza con ella pero me alegro que te esté gustando por ahora lo que voy poniendo. También se la dedico a momo y si hay alguien que se sienta aludido se la dedico si hace falta.

Gareth Gates ~ Anyone Of Us (Stupid Mistake)

Directo:

TRADUCCIÓN

Te he defraudado, chica,
sé que he sido casi un idiota
Cayendo en la tentación,
cuando debí haberlo manejado bien
La situación se escapa de mis manos,
espero que me entiendas

CORO:
Puede pasarle a...
uno de nosotros, cualquiera que tu pienses
Uno puede caer,
uno puede herir al otro y romper su corazón enamorado
Pues yo hice ese estúpido error
Puede pasarle a... uno de nosotros,
te pido que me disculpes
Uno puede fallar, te pido que me creas,
no puedo soportar que mi corazón se rompa
Pues yo cometí un estúpido error

Ella fue una chica excitante,
un poco loca, debí haberlo sabido
Ella debió alterar mis sentidos,
pues le ofrecí acompañarla a su casa
La situación se escapa de mis manos,
espero que me entiendas

CORO

Un estúpido error...
ella no significa nada para mí, nada para mí
Te juro que cada palabra es verdad,
no te quiero perder

La situación se escapa de mis manos,
espero que me entiendas

CORO
Uno puede herir al otro
y romper su corazón enamorado
Pues yo hice ese estúpido error,
un estúpido error.

TRAYECTORIA GERARDO [REINO UNIDO]

Gala One > Mike Oldfield - Man In The Rain (Tubular Bells III 1.998)
Gala Two > Tina Cousins - Pray (Killing Time 1.999)
Gala Three > Nerina Pallot - Sophia (Fires 2.005)
Gala Four > Marianne Faithfull - As Tears Go By (Marianne Faithfull 1.965)
Gala Five > Gareth Gates - Anyone Of Us (Stupid Mistake) (What My Heart Wants To Say 2.002)

Gracias

Vista la última gala no me mola poner de los primeros pero bueno, cuando me tocó Estados Unidos, antes de conocer al jurado sabía un grupo que quería poner si o si, al ver el jurado aparte de otras cosas pensé que no podría hacerlo pero... he cambiado de idea.

Conoceis a Garbage?



Garbage es una banda estadounidense/escocesa de rock alternativo formada en 1994. No ha sido una banda superventas, creo que su mayor éxito fue en 1999 cuando lanzaron el tema principal para la decimonovena película de James Bond, The World Is Not Enough.

Su cantante Shirley Manson es una mujer a la que siempre he admirado (incluso amado de forma platónica), creo que es una de las cantantes + sexys del panorama musical.

Sinceramente tengo muchas dudas con la canción, que yo sepa en ftv sólo ha aprecido "I Think I'm Paranoid" (puesta x mi), me encantaría poner temas como "Stupid Girl", "Cherry Lips" o "Why Do You Love Me" pero tendrá que ser en otra ocasión, hoy me decanto por "Push It".

"Push It" fue el primer single del segundo disco de la banda, Version 2.0 que para mi es su mejor disco creo que es un magnífico exponente del Rock alternativo por el que se caracteriza la banda, aparte el video me parece una genialidad (aunque os aviso de lo raro que es).

Como curiosidad, hace tiempo se habló de una posible relación entre Shirley y Gwen Stefani... nunca se ha sabido si era cierto o simplemente son grandes amigas

Garbage - Push It



Os dejo también el video subtitulado pero es que la calidad no es lo óptima que me gustaría:


Y un directo que me gustó bastante, no tanto a nivel vocal, + bien por cómo me transmite (Push It empieza en el 3.50)


Se la quiero dedicar a Eve aunque nunca lo verá se que ella compartía mi amor x Garbage

Trayectoria:

- Gala 01: Toni Braxton - Unbreak My Heart
- Gala 02: The All American Rejects - It Ends Tonight
- Gala 03: Stacie Orrico - Stuck
- Gala 04: Hole - Celebrity Skin
- Gala 05: Garbage - Push It

Me parece preciosisima tu canción Gerardo, pero cualquiera diría que te has leido las valoraciones de la semana pasada... :S

Kellan, asume que esta vez estás rabioso porque me plantarás un 10 sí o sí.

rftttttttttttt

Like We Did - The Maine

Ya no sé qué más estilos poneros, así que voy por libre y os voy a poner lo primero que me apetezca, espero que no me salga mal la jugada.

Esta semana pues pongo a uno de los grupos que más estoy escuchando actualmente, The Maine, una banda de rock alternativo formada en 2007 en Arizona. No sé si han aparecido por aquí antes asique no voy a poner sus típicas "Into your arms" "Misery" y etc. Os traigo una canción que no es single y pertenece a su tercer disco publicado en 2011.

Otra vez os traduzco la letra, que es bastante bonita ya que no encuentro ningún vídeo por youtube, mil perdones.

Letra



Traducción

Dime cómo sentíamos
Cuando éramos jóvenes
Tomaste las riendas
Oh yeah, estamos en la carrera

Y recuerdo las noches
Que cantábamos hasta ver el sol
Tan solo dime cómo nos sentíamos
Cuando éramos jóvenes
Tan jóvenes

Yeah, estabas bailando tu canción favorita
Le conté a mis amigos y estaban cantando solos
Tuvimos bajos
Tuvimos altos
Tan solo nos sentíamos tan bien
Así que continuemos
Como hacíamos cuando éramos jóvenes

Subimos tu música
Y condujimos a través de la ciudad
Oh yeah, arrollamos las ventanas
Para que la policía no viniese

Llévame a cuando las cosas estaban bien
Está tan roto ahora
Y siempre estaremos pendientes
Las cosas están bien y las averiguaremos

Yeah, estabas bailando tu canción favorita
Le conté a mis amigos y estaban cantando solos
Tuvimos bajos
Tuvimos altos
Tan solo nos sentíamos tan bien
Así que continuemos
Como hacíamos cuando éramos jóvenes
Como hacíamos cuando éramos jóvenes

Dime como sentirnos como hacíamos
Cuando éramos jóvenes
Dime como sentirnos como hacíamos
Cuando éramos jóvenes
Así que corremos

Yeah, estabas bailando tu canción favorita
Le conté a mis amigos y estaban cantando solos
Tuvimos bajos
Tuvimos altos
Tan solo nos sentíamos tan bien
Así que continuemos
Como hacíamos cuando éramos jóvenes
Como hacíamos cuando éramos jóvenes
Oh tan jóvenes
Como hacíamos cuando éramos jóvenes

Trayectoria:
[Gala 01]: Best Of You - Foo Fighters
[Gala 02]: Thirft Shop - Macklemore & Ryan Lewis
[Gala 03]: A Drop In The Ocean - Ron Pope
[Gala 04]: Beast - Nico Vega
[Gala 05]: Like We Did - The Maine

Una vez más perdon por los fallos que pueda haber en la letra, hago lo posible para que sepais de qué va la canción. Y otra vez más tampoco sé a quién dedicársela porque no sé si alguien les conoce. Se la dedico a Syul, porque EEUU molamos y está haciendo muy buen concurso.

hola sevi?

Dime.

jajaja, na, son geniales The Maine

SANDIIA > EUROPA

Primero de todo, muchas gracias al jurado por las notas, me ha hecho mucha ilusión ser favorito con mis Icona Pop, me encantan!

Para esta gala, como no quiero hacer un concurso solo dance, quiero poner algo que sea diferente... La letra la he traducido yo, así que no os esperéis la traducción exacta porque había alguna expresión bastante rara.

Es una canción que me encanta desde que la escuché, me transmite muchísimo.... A él le conocí porque es amigo de Ellie Goulding y han cantado en directo juntos alguna vez.

Espero que os guste!

Erik Hassle - Stay

Hace tantos años
O fue hace poco? Ya ni lo sé
Lo noche que me dijsite
"Quieres ir a la fiesta conmigo?"
Estaba en la cima
Me sentía el mejor
Siempre estaba contento
No podía creer cuándo ibamos
a todos los sitios juntos
Aunque todo el mundo sabía
Que acabarías conmigo

Tu dices "por favor", yo te digo "quédate"
Quédate, quédate conmigo
Quédate
Quédate conmigo
Aún no te puedes ir, aún no

Esas noches en los suburbios
Las parejas se tocan
Después es como "Vogue"
Todos están mas calientes que Madonna
En casa, con el teléfono
No es solo un tono
Esa fue la manera en que lo hice
Cuatro llamadas rechazadas, así se siente el frio
Si amas a alguien
No debes ser vulnerable
Oh no

Pero le dije: "Quédate"
Quédate, quédate conmigo
Quédate
Quédate conmigo
Aún no te puedes ir
Venga
Quédate, quédate, quédate conmigo
Quédate quédate conmigo
Aún no te puedes ir

¿Como estás?
Yo digo que ha pasado tiempo y que estoy bien
Ella pregunta "¿Eres feliz?"
Y tú, "¿Eres feliz?"
Espera, espera
Solo espera
No me digas que estás enamorada
Oh no

Por favor quédate,
Quédate, quédate conmigo
Quédate, quédate conmigo
Aún no te puedes ir
Quédate, quédate
Quédate conmigo
Quédate, quédate conmigo
Aún no te puedes ir

Trayectoria:
Gala 01: Kerli - The Lucky Ones
Gala 02: Baby K - Non Cambierò Mai (feat. Marracash)
Gala 03: Avicii - Fade Into Darkness
Gala 04: Icona Pop - We Got The World
Gala 05: Erik Hassle - Stay

NATASHA BEDINGFIELD - SOULMATE

Pues gracias por las notas y las valoraciones de la otra gala, aunqe me salvara por los pelos xD a partir de ahora ya tengo mas tiempo libre :D y me currare esto un poquito mas jaja en cuanto a las canciones, no es originalidad o no, es gusto, porner canciones qe te gusten a ti, no se.... lo veo de otra forma.... xD
Para esta gala no os podreis qejar, es la primera gala qe no voy a lo facil xD! He elegido a una cantante qe tiene una voz tipica pero diferente, me gusta mucho su voz y la cancion ya en si me encanta!
Natasha debutó en 1990 como miembro de un grupo cristiano de dance/electrónica, The DNA Algorithm con sus hermanos. Ha sacado 3 albums y la cancion mas famosa de ella es "Unwritten", qe esa si qe la conoce todo el mundo.
Pues espero qe os guste y voy a intentar cambiar un poco el rumbo de mi concurso xD

Halaaaaaa que fort Ger gracias !!!!!!

Bueno, ya que me ha tocado UK y alrededores pues aprovecho para poner a mi Mel. Estaba entre unas cuantas, pero he preferido por algo que me transmite muy buen rollo. Se trata de uno de sus singles de su segundo disco que desde siempre me ha gustado mucho. Espero que os guste!! No me alargo más porque ya sabéis mi adoración por ella... y bueno.. siempre digo lo mismo, me encanta la música que hace.. como compone sus temas.. su voz.. y esoo.. a ver si os gusta. De cierta manera, ella ve a través de sus ojos.. amor y alegría.. donde además por fin llega a quererse a si misma.. una paz interior con ella.

MELANIE C - ON THE HORIZON

Me valoráis el videoclip porque me gusta mucho, me transmite mazo. Pero si podéis echar un ojillo al acústico tb que es geniaal, estaría guaay

videoclip


videoclip traducido


acústico super chuli

A ver, javi está sin portátil y no puede poner la canción de esta gala. Me ha pedido que se la ponga yo y si al jurado no le entra inconveniente. :)

CANCIÓN DE JAVI -> EUROPA

Justice - D.A.N.C.E.



Radio Edit:


Traducida:

Muchas gracias Gerardo.

D.A.N.C.E. - Justice

Justice es un dúo francés de música electrónica con fuertes influencias de Rock & Roll activa desde 2003. Su marca registrada es una larga cruz luminosa que brilla durante sus actuaciones. Es considerado un grupo controvertido entre los fanáticos de la música dance, conocidos por incorporar un fuerte influencia rock a su música e imagen.





D.A.N.C.E. está incluido en el álbum †, también conocido como Cross, es el primer álbum de estudio del dúo francés de música electro house publicado el 11 de Junio de 2007.

El dúo Justice son grandes admiradores de Michael Jackson y por eso decidieron dedicarle esta canción a él

Subo. :)

Como siempre cumpliendo con los plazos el unico jajaja Notas

9
8,5
8,25
8
7,5
7,25
6
5
4,75

Espero que algún día pongais cosas en condiciones porque tela...

Hacía tiempo que no veía a davidoft suspendiendo en un juego de jurado. xD

Davidoft, que yo sepa tenemos hasta mañana por la noche xD.

Yo valorare esta noche o mañana por la tarde