LFDT9, canciones para la gala 00, CASTING,mñn 15.30 GALA

Por fiiiiiin! Tengo el post preparado desde el domingo jaja

*Puto George Clooney joder

Mando Diao - Song For Aberdeen

(Live MTV Unplugged)

Mando Diao es un grupo sueco de garage rock, post punk revival e indie… o se supone xD Nunca han abandonado el rock aunque en realidad han tocado un poco todos los palos. Me encantan en especial sus acústicos, estos dos últimos años se han dedicado a reversionar sus mejores temas. Intentaré poner un poco de todo, pero sobre todo intentaré tirar de directos. Y poco más, solo decir que tienen dos cantantes. Si paso, os los presento jaja Y aviso desde ya de que no tengo ni una sola traducción en youtube y las que hay en internet son bastante malas, aunque esta por suerte no la tuve que arreglar mucho.

“Song For Aberdeen” va dedicada a una chica que conocieron en Escocia. Originalmente aparece en su tercer disco “Ode To Ochrasy”, pero la versión que pongo pertenece a su disco en directo “MTV Unplugged - Above and Beyond “. No está en youtube, por lo que pongo el enlace a Grooveshark y a Spotify.

Song for Aberdeen en Grooveshark

Song for Aberdeen en Spotify

Si no van los enlaces de arriba, valoradme la versión estudio.


(Well I know it must be hard to
fall in love with a guy like me
I don’t blame you for the choice you make
I just want you to be free
but the pain is never easy
and I know it’s not your fault
but of all the stones that hit me
this one knocked me to the floor)
She was an alcoholic artist
with too much make-up ‘round her eyes
and I never knew her real name
she was a sunbeam wrapped in lies
but I love her and I’m sorry
and that’s all there is to say
it’s like a fairy from the ancient time
and I hope it hope it stays that way
And when I woke up on your kitchen
With a headache made in hell
and the flowers that I gave you
smiled at me from the window pane
then I thought I must be crazy cause I’m feeling kinda good
And then when Satan helped me up again
it was then I it was then I understood
Well I was never meant to be the good boy
I was never meant to go to school
well it’s guys like me who get somewhere
cause everybody’ll pity a fool
now it’s payback for the rainy days
now it’s no more me and you
well I got mine you got yours babe
now it’s payback
now it’s me against the world
It was the last time I forgave you…


Traducción

(Bueno, sé que debe de ser duro
Enamorarse de un tipo como yo
No te culpo por la opción que tomas
Sólo quiero que seas libre
Pero el dolor nunca es llevadero
Y sé que no es tu culpa
Pero de todas las piedras que me golpearon
Esta me hizo perder el sentido)

Ella era una artista alcohólica
Con mucho maquillaje alrededor de los ojos
Nunca supe su verdadero nombre
Estaba envuelta en mentiras
Pero yo la quiero, y lo siento
Eso es todo lo que hay que decir
Es como un hada de los tiempos antiguos
Y espero, espero que permanezca así

Y cuando me desperté en el suelo de la cocina
Con un dolor de cabeza infernal
Y las flores que te di
Me sonrieron desde el cristal de la ventana
Y entonces pensé que debía estar loco
Porque me estoy sintiendo bueno
Pero luego, cuando Satán me ayudó a levantarme de nuevo
Entonces, fue entonces cuando comprendí:

Nunca pretendí ser un buen chico
Nunca pretendí ir al colegio
Son los chicos como yo los que llegan a alguna parte
Porque todo el mundo se compadece de un tonto
Ahora te la devuelvo por los días lluviosos
Ahora no hay más “tú y yo”
Yo tengo lo mío, tú tienes lo tuyo, cariño
Ahora te la devuelvo
Ahora soy yo contra el mundo

Cariño, esa fue la última vez que te perdoné… x45436

los 18 pasan por notas del jurado?

si, si.. esta vez todos pasan por jurado

engo que escuchar las 2 que tengo en mente unas cuantas de veces porque no me decido

A ver Victor se fue de viaje y me dejó a mi la canción que pondría así que la pongo yo...

Andy & Lucas > Y en tu ventana

Letra
Y es que ella no sabe lo que es el amor
solo sabe de golpes y de desolacion.
en su cara refleja la pena y el dolor
y es que ella, ella ...

no conoce aquel hombre que un dia la enamoro
duele mas el sufrimiento que cualquier moraton.
se refugia en su alma de cualquier chaparron
y es que ella, ella...

y en tu cocina tan prisionera de tu casa
en la cocina donde los dias pasaran como rutina
donde su siesta es la paz de tu armonia
y en tu ventana gritas al cielo pero lo dices callada
no vaya a ser que se despierte el que maltrata
cada setido y cada gesto de tu alma.

lo que daria yo
por cambiar su temor por una estrella
donde sin golpes viviera ella sola
lo que daria yo
por parar su reloj en madrugada
pa que durmiera tranquila y sola.

de verse sola perdia en el infierno
con lo calentito que se esta alli en invierno
pero prefiere mil veces sus sueños
antes de verse sola en sus adentros.

The Saturdays



bueno the saturdays , es una banda de pop , r&b , electro , britanica , que se formó a principios del 2008 y hasta justo hace un mes llevan 4 albumes de estudios , y ya han confirmado un quinto para final del año que biene

quiero recalcar que the saturdays no solo son una banda de caras bonitas que cantan medianamente bien , no se queda ahí , ya que ellas han participado activamente en sus albumes , no solo participando en la producción de las canciones si no en las composiciones , sin ir mas legos , mas de la mitad de su último album estan compuesta por ellas

he tenido muchas dudas porque queria empezar con una balada y bueno me he decidido por esta , una balada pop con ritmos r&b que ha sido extraida de su segundo album ,wordshaker, la letra la verdad esque ella siempre son un poco pesimistas cuando hablan del amor , o mas bien del desamor siempre le ven el lado negativo de las cosas , o quizás el bueno segun para que pesonas

Denial

subtitulado


os pongo un directo de la gira de su tercer album , musica y voz en directo , quizás no tengan el mismo directo que muchas divas , pero yo creo que lo hacen especialmente bien

directo



Trayectoria

Gala 00 - Denial

Yo lo tengo claro pero voy a esperar a ver el nivel para ver si tengo que hacer algún cambio. :)

Dover es un grupo español, actualmente de electropop y anteriormente de rock alternativo. Este cambio hizo que muchos fans de esta banda les hicieran cruz y raya para siempre. Pero a mi me gustan los dos estilos. Para el castimg he elegido una canción de su tercer disco Late At Night, Flashback, cuando todavia eran del rock alternativo.






os dejo tambien un directo que no es que lo hagan perfectamente en directo pero es de buena calidad por lo menos




Esta traducción no es muy buena pero es la única que he encontrado.

El Tiempo demostrará
Yo no estoy como Tú
Diez bolsas grandes de dolor
Esto es todo lo que recibí de ti

Yo nunca pago mis recibos
Esto es lo que yo aprendí a hacer
La tele no funciona hoy
Llámame cuando se pone azul

¡Los dolores de amor!
Te necesito sólo para que me digas qué he de hacer (duele)
Yo no puedo resistir el dolor
Tú realmente necesitas otra escena retrospectiva(flashback)

Si yo supiera
Qué ibas a hacer...
Diez bolsas grandes de dolor
Esto es todo lo que yo recibí de ti

Yo nunca llamo a mis amigos
Esto es lo que yo aprendí a hacer
La tele no funciona hoy
Llámame cuando se pone azul

Los dolores de amor!
Yo te necesito sólo para que me digas qué he de hacer (duele)
Yo no puedo resistir el dolor
Tú realmente necesitas otra escena retrospectiva(flashback)

Puedes cerrar la puerta
Mi corazón está helado
Yo sólo hice lo que sabia
Ellos me dijeron que lo mantuviera cubierto
Yo no supe que tú eras consciente
Pero yo te lo dije dos veces
¡Simplemente me dice quién soy!

yo lo tengo claro pero tengo que traducir la cancion y ahora me da pereza

Ehmm se valora solo numericamente esta gala no? Lo digo porque preferiria escribir pero esta gala me pilla ocupada, asi que por si acaso pregunto.

que yo sepa normalmente se escribe

Pol 3.14 es un grupo madrileño que comenzó a ser conocido por poner música a las series 'Los hombres de Paco' y 'El barco'.
Aunque se puede pensar que su música es puramente comercial, creo que no es así, pues si algo me fascina del grupo son sus letras. La mayoría de ellas están compuestas por el vocalista, Joaquín.

Hoy os presento la canción 'Piensa' que es una de las más conocidas gracias a 'El barco'.
Piensa es una canción que habla de esperanza, de no tener miedo a sentir, de alcanzar la libertad.

Piensa - Pol 3.14


Letra
Fuimos perdiendo velocidad
hasta que un día tuvimos que parar
Nos impusieron la mediocridad
haz lo que quieras pero sin destacar
Yo ya no lo aguanto más
Sentir que hay algo nuevo es mágico
Sentir que hay algo por lo que vamos a intentarlo

Piensa que aún hay días que todavía están llegando
Piensa que hay canciones que jamás has escuchado
Piensa en lo que te queda por hacer
Piensa que hay historias que nadie te ha contado
Piensa que hay lugares que nadie te ha enseñado
Piensa en lo que te queda por hacer

Vamos cogiendo velocidad
hasta que un día podemas escapar
de este mundo superficial
en el que nadie puede ser especial
De hoy no puede pasar.

Piensa que aún hay días que todavía están llegando
Piensa que hay canciones que jamás has escuchado
Piensa en lo que te queda por hacer
Piensa que hay historias que nadie te ha contado
Piensa que hay lugares que nadie te ha enseñado
Piensa en lo que te queda por hacer

Piensa que algo nuevo te espera cada día.

conocidos gracias a El Barco? HOLA?

Pero bueno!

Sí, de hecho los dos últimos singles los han estrenado ahí

las valoraciones pues numericas, y a continuacion una breve explicacion del por qué de esa nota

si alguien no tiene tiempo, no pasa nada, que la de solo numerica

Gravity - Joh Mayer

La gravedad trabaja en mi contra
Y la gravedad quiere bajarme

Oh, nunca sabre lo que hace este hombre
Con todo el amor que su corazón puede soportar
Soñando con maneras de tirar todo por la borda

Oh gravedad trabaja en mi contra
Y la gravedad quiere bajarme

Oh el doble de mucho no es el doble de bueno
Y no se puede sostener como una mitad podría
Es querer más
Eso me va a mandar a mis rodillas

Oh el doble de mucho no es el doble de bueno
Y no se puede sostener como una mitad podría
Es querer más
Eso me va a mandar a mis rodillas

Oh gravedad, manten el infierno lejos de mi
Oh gravedad ha tomado mejores hombres que yo cómo, como puede ser?

Sólo mantenme donde está la luz
Sólo mantenme donde está la luz
Sólo mantenme donde está la luz
Vamos mantenme donde la luz es
Vamos mantenme donde la luz
Vamos mantenme donde, mantenme donde está la luz.

Trayectoria

Gala 00 - Gravity

Pastora Soler & Manuel Carrasco - Esta Vez Quiero Ser Yo







Bueno en primer lugar me haría mucha ilusión participar con ella ... pero se que lo tengo jodio xD creo que es una gran desconocida ... se conocen muy pocas de ella y realmente tiene joyas de canciones ... eso si sus primeros discos a mi me dan verguenza , a si que no creo que ponga nada de ellos .... a mi me empezo a gustar cuando se reinventó odio sus canciones rumberas y voy a tirar más por las lentas , letras bonitas ... que es lo que realmente me gusta de ella ... y muy buenos directos .





Empiezo con este duo uno por que me encantan los 2 carrasco para mi es lo mejor que ha salido de OT ya no solo por como canta si no por que es un compositor de 10 su último disco es de grande todas sus canciones , creo que mucha gente le prejuzga por ser de OT y aun así sigue siendo de los pocos de OT que venden ... y poco más que si no consigo entrar con pastora aquí ya me apuntaré con ella en el juego de bobardo ... porque me apetece mucho dar a conocer canciones que seguramente solo conozca yo .



y bueno es una canción muy positiva ... fijaros en la letra con eso me conformo :)


Esta vez,me librare de tus mentiras
y me ire, con mis razones convencidas
esta vez voy a luchar
por todo lo que calle
esta vez quiero ser yo
quien me cambie de una vez
esta vez.



Manuel Carrasco y Pastora Soler - Esta vez quiero ser yo(directo)






es mejor pasar la pagina
que ayer escribiamos tu y yo
es mejor olvidarme de ti,
por que se que quedarme es peor.

Mary J. Blige es una cantante americana cuyos principales estilos son el R&B y el Hip hop soul, que es un estilo que puso ella en marcha y que ahora mismo no se si algun artista mas se movera por ahi. Es conocida por ser la Reina del R&b por encima de otras muchas cantantes que son mas conocidas mundialmente. Empezo en esto de la musica en el 1992 gracias a una cover de uno de sus mitos, Anita Baker, grabo Caught up in the rapture en un centro comercial y fue lo que la ayudo a empezar en este mundillo. A dia de hoy lleva diez discos a sus espaldas. Nacio en el bronx, y se puede decir que no ha sido feliz hasta hace relativamente poco, que fue una de las cosas que marco un cambio en su musica. Componer compone la mayoria de sus canciones generalmente co-escribe, salvo el primer disco que no escribio nada. Ademas en 2004 creo su propia discografica, Matriarch Records y a partir de ahi saca sus discos en su discografica donde aparte de escribir las canciones es la executive producer. La ultima vez que jugue aqui con ella me di cuenta que era muy poco conocida y no se muy bien por donde ira mi juego si paso por lo que digo. Desde que me decidi apuntarme con ella, aunque lo tenia claro desde la ultima edicion tenia bastante claro que cancion queria poner en el casting, con que cancion queria presentaros a Mary. Si algo tiene Mary para mi es que consigue transmitir como pocos, a pesar de hacer r&b y no baladas, y es lo que quiero que veais un poco en el casting, a ver si lo consigo. Ademas, sus letras son todas bastante faciles de entender. Esta cancion que voy a poner habla como la propia mary dice en uno de los videos del perdon, muchas veces no es facil perdonar a la otra persona y pedirle que vuelva. Cada vez que la oigo consigue hacerme temblar en algun momento de la cancion, curiosamente creo que en los directos la cancion gana en emotividad, la version estudio es algo mas fria. Asi que voy a poner un par de directos porque ademas Mary tiene una de las mejores bandas R&B del momento en directo. Pertenece a su octavo disco, Growing Pains. Que videos subtitulados no hay asi que traducire la letra. Si de todas formas alguien quiere escuchar la version estudio que se pase por youtube.

Mary J. Blige - Come To Me (Peace)

Live

Un Directo.


Este empieza en el 1.00, quizas sea mas intenso, pero creo que es mas para la gente que le vaya este rollito.

Letra:

Eso era amor,
eso era entonces,
eso eramos nosotros, milagros,
yo te cambie, tu me cambiaste,
asi es como estas cosas funcionan,
yo estaba rota y tu asustado,
pero te mantuviste a mi lado. Yeah.

Yo era tuya, tu eras mio,
parecia que ibamos a durar para siempre,
yo seria quien necesitaras,
tu serias con quien me casara.
Y yo estoy intentando invitar
mi vuelta a tu corazon.
Te estoy diciendo..

Que vengas a mi,
Restaurare la libertad,
Sacare las preocupaciones de tu corazon.

Tu corazon esta perdido,
yo soy un desastre, ¿que pasa con las segundas oportunidades?
Esto es ahora,
Asi de facil se nos pueden ir las cosas de las manos,
Estabamos frios, entonces esto iba lento,
Ahora acabamos a la velocidad de la luz, de la luz.

Y no estoy avergonzada porque mi amor no ha cambiado,
Estoy preparada para suplicarte que vuelvas,
traeme tus brazos, yo traere los mios tambien,
y nos curaremos, nos repararemos, tu y yo, te digo...

Que vengas a mi,
Restaurare la libertad,
Sacare las preocupaciones de tu corazon.
Te estoy diciendo...

Que vengas a mi,
Restaurare la libertad,
Sacare las preocupaciones de tu corazon.
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, paz
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, paz
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, entre tu y yo,

A traves de mis puertas, y coge mi mano,
sustituye nuestro amor mas alla de esta tierra,
esto es demasiado para dejarlo ir,
te amo nene, asi que ¿por que no te qudas?

Deja que el aire de tu voz seque mis lagrimas,
deja que el "te amo" llene mis oidos,
te amo, te amo,
solo quiero que tu

Vengas a mi
Restaurare la libertad,
Sacare las preocupaciones de tu corazon.
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, paz
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, paz
Y estoy aqui para hacer las paces, paz, entre tu y yo.

Quiero hacer las paces contigo, nene,
no quiero luchar,
solo quiero hacerlo todo bien,
muestrame como hacer paz contigo,
Yo quiero estar en paz contigo.

Sandia---> McFly
Gerardo---> Julieta Venegas
Fape---> Dover - Flashback
Hylia---> Delta Goodrem
Momo---> Lady Antebellum
Dev---> Pastora Soler - Esta Vez Quiero Ser Yo
Arriba---> Mary J Blige - Come To Me (Peace)
Elcriha---> The saturdays - Denial
Syul---> Faith Hill
Jonan---> Maldita Nerea
Kellan---> Daugthry
321---> Maroon 5
Ddvdd---> Mando Diao - Song For Aberdeen
Sevi---> John Mayer - Gravity
Ramon---> Taylor Swift
Davidoft---> Los secretos
Rebelde---> Pol 3.14 - Piensa
Victor---> Andy&Lucas - Y En Tu Ventana
Oreja---> James Blunt
Alfon---> Eric Saade
Sicho---> Álex Ubago
Nume---> OBK
Esther---> The Killers

Hago lista hasta donde llevamos, si no nos perdemos. xD

ERIC SAADE

Pues la verdad es que me hace muchísima ilusión entrar. Quiero que conozcáis algo nuevo de mí. Siempre me apunto a todos los concursos con Juanes y yo creo que ya es hora de cambiar un poco de registro. He elegido participar con Eric Saade porque me encanta su estilo, su forma de ser (aunque es un poco/mucho creido xd) y sus canciones me suelen molar todas. No las tengo todas conmigo, sé que está muy dificil, pero hay que intentarlo. Como quiero entrar, voy a poner su canción más conocida y la que más suele gustar de él. Sé que la gasto muy pronto, pero Eric Saade también tiene otros temazos que me reservo para más adelante. Sin nada más que añadir, os dejo la canción y a ver si hay suerte. Gracias por leer.

Eric Saade, nació el 29 de octubre de 1990. Es un cantante sueco. Saade consiguió fama al ganar el concurso de talentos sueco "Joker" (ahora llamado Popkorn) convirtiéndose en miembro del grupo sueco What's Up. Abandonó la banda en febrero de 2009 para comenzar su carrera en solitario. También fue presentador y estuvo en la cadena de Disney Channel. En 2011 representó a Suecia en el Festival de Eurovision con la canción Popular con la que obtuvo el tercer puesto, habiendo ganado la segunda semifinal que se realizó dos días antes

"Popular" (Videoclip)

"Popular" (Version Estudio)

"Popular" (Live en el Festival de Eurovisión 2011)

"Popular" (Traducida)

Dedicada a HYLIA, ELCRI, FAPE, 321 (si me falta alguien que me lo diga y edito)