Foro Los protegidos
La incongruente pronunciación de la letra S en el capitulo 3x08 xD
#0
04/05/2012 01:11
Bueno, no sé si soy el único que se ha dado cuenta, pero si os fijais pasan las siguientes cosas:
-Cuando Mario discute con Júlia porque le ha contado la verdad a Carlitos, le dice "Se puede saber por qué le dices algo que yo no he sido capaS de decirselo?" Podríamos pensar que es la típica resbalada de un actor cuando habla muy rápido, pero vayamos a la siguiente parte a destacar.
-En el bosque Mario grita unas cuantas veces a Carlitos, pero dice "Carlooooo".
-Y por si fuera poco, ahora no recuerdo muy bien qué era exactamente lo que decía, pero cuando Júlia agarra a Martín del cuello a él también le fallan algunas Eses hablandole a Júlia, y es como si la tratara de usted.
-Cuando Mario discute con Júlia porque le ha contado la verdad a Carlitos, le dice "Se puede saber por qué le dices algo que yo no he sido capaS de decirselo?" Podríamos pensar que es la típica resbalada de un actor cuando habla muy rápido, pero vayamos a la siguiente parte a destacar.
-En el bosque Mario grita unas cuantas veces a Carlitos, pero dice "Carlooooo".
-Y por si fuera poco, ahora no recuerdo muy bien qué era exactamente lo que decía, pero cuando Júlia agarra a Martín del cuello a él también le fallan algunas Eses hablandole a Júlia, y es como si la tratara de usted.
#1
04/05/2012 03:13
Yo me fijé en lo de Carlo 
no olvidemos que Antonio Garrido es sevillano, y claro, es normal.
no olvidemos que Antonio Garrido es sevillano, y claro, es normal.
#2
04/05/2012 08:46
Júlia no lleva tilde
#3
04/05/2012 08:48
jajajaj en lo de "CarrrloooooooooooH" también me fijé, me hizo gracia, pero lo vi normal, como decís, Antonio es andaluz. Pero si os digo la verdad, en lo otro no me dí cuenta. En el próximo capítulo intentaré fijarme, en lo de las S's.
Saludos!!
Saludos!!
#4
04/05/2012 10:30
Yo también me fijé jajajaja
#5
04/05/2012 13:02
Antonio Garrido nació en Sevilla. Simplemente usa el dialecto andaluz. Es una forma de hablar como las cientos y cientos que puede haber. Quizá es que no estéis acostumbrados a oír este dialecto y por eso os hace gracia, no sé, pero desde luego es algo muy común.
#6
04/05/2012 14:01
en la escena del tocadisco en la habitacion Lucas llamo a Sandra, Silvia, y la escena trascurrio con normalidad, nadie se dio cuenta?
#7
04/05/2012 14:07
Silvia? hola?
Quiero el video jaja
Quiero el video jaja
#8
04/05/2012 14:09
a mi me parecio escuchar alli un cambio de nombre eh? no creo que fuera equivocacion mia, pero haria falta otra revision por si acaso, o dijo Silvia o dijo Sandra muy rapido y lo entendi mal, una de dos...
#9
04/05/2012 14:18
No, dice Sandra, lo entendiste mal, y la verdad es que creo que patinó un poco diciendo el nombre.
EDITO: Lo he vuelto a escuchar, dice Sindra???
EDITO: Lo he vuelto a escuchar, dice Sindra???
#10
04/05/2012 14:27
pues a lo mejor lo diria sin vocalizar y suena un poco raro el nombre, no se entiende bien, estaria nervioso el actor al grabar esa escena vete tú a saber pq...