Aimé tiene la difícil tarea de buscar un donante de órganos que salve la vida del hombre que maltrataba a su ex-mujer. A pesar de los sentimientos personales adversos hacia el enfermo, tiene que cumplir con su deber.

Por otro lado, la policía carga contra los trabajadores de una fábrica que está apunto de cerrar. Varios trabajadores resultan heridos y el Samur les traslada al Central. Dos de ellos, tío y sobrino, tienen mucho que ocultarse entre ellos y será el Servicio de Urgencias el lugar en el que saldar antiguas deudas.

Vilches, por su parte, está empeñado en impedir que Ismael sea devuelto al centro de menores donde estaba ingresado antes de su escapada, ya que cree firmemente que allí le maltratan.

Para los nuevos residentes, Edu, Gus y Luna, cada caso que se les plantea supone un reto, en ocasiones se tendrán que dar todo para seguir adelante.