Episodio 4

Erik Aber es asaltado por un oficial de policía disfrazado, y se da cuenta de que podría estar en grave peligro. La relación entre Nikolay Wallén y Unn Frøynes llega a un punto significativo cuando se ven obligados a cooperar.