Jaime e Irene viven un momento muy intenso

Jaime y Fede consiguen trabajo como vendedores de enciclopedias y están muy eufóricos porque con el dinero que obtengan sufragarán su viaje a Roma. Pero parece que a Fede le surge algún problema. Jaime e Irene viven un momento de acercamiento intenso, que no pasa desapercibido para Andrés, cada vez más convencido de que entre Irene y su hijo ocurre algo. Jaime, para desviar, explica que ha conseguido un trabajo y escenifica una escena de ventas. La aparición de Chelo altera la vida de la familia. Miguel no entiende por qué tiene que dormir hasta media mañana, la clientela del Asturiano enmudece cuando ella aparece, Trino descubre un sostén de la que hasta entonces creía que aún era una niña y don Santos se interesa constantemente por ella. Steven interroga a Joachim con la excusa de estar recogiendo información sobre el género musical de la revista. A pesar de la desconfianza de Joachim, le hace caer en una trampa.

El primer día de Fede y Jaime como vendedores de enciclopedias resulta ser un auténtico fracaso. Fede tiene problemas con su novia. Bibiana se entera de la historia que hubo entre Adelina y Andrés por medio de Eulalia, y comienza a maniobrar para generar confusión en la familia. Celso ha investigado a Matías tras la inesperada y oportuna muerte de Juan Carlos en la cárcel. Manolita ha ido a la consulta del doctor Salcedo ante la inminencia del parto y explica a Marcelino que todo anda bien, pero la realidad es que Mauricio le ha recomendado que dé a luz en una clínica. Irene cuenta sus recuerdos a Steven, algunos de ellos muy traumáticos, y éste le hace ver que ha confundido realidad con ficción. Aún así hay una imagen de un tigre que desconcierta a Irene y que aparece con cierta frecuencia en sus sueños. Steven contrata a Sancho, un joven fotógrafo, para que le ayude en su trabajo.