Ubaldo necesita confesar algo a Steven

Trino y Felisa están cada vez más agobiados: el embarazo de Chelo supone un jornal menos y una boca más que alimentar. Mientras Felisa intenta tomar decisiones prácticas Trino lo enfoca todo desde un punto de vista emocional, lo que irrita a Felisa. Don Santos descubre lo que le sucede a Chelo, y en su afán de ayudar a la familia, ofrece a Trino que se ocupe de la camioneta del reparto de la leche. Matías ha estado estudiando la posibilidad de un llevar a Eulalia a una casa de reposo para que se reponga y expone a Andrés y a Jaime su idea. La salud de Ubaldo empeora. Insta a Richi a buscar a Steven: antes de que se vaya a América, Ubaldo necesita hablar urgentemente con el periodista, tiene algo vital que confesarle. Almudena tiene un nuevo encuentro con Sancho. El joven fotógrafo le deja claro que no le importa nada su cojera y se lo demuestra de un modo muy expresivo.