Antonio debe entrar en casa de Andrea

Charles propone a Antonio un ejercicio muy arriesgado: debe entrar en casa de Andrea. Antonio se niega, pero Charles le hace ver que un agente no puede dejarse vencer por los sentimientos.

En el curso del ejercicio, Antonio descubre que Andrea ha estado embarazada y ha abortado, lo cual le afecta mucho. La monja que cuida de Liberto visita a Fabián, angustiada, y le da cuenta de la desaparición del niño. Fabián le suplica que no dé parte a la policía, se atribuye al niño como hijo suyo y se compromete a encontrarlo.