Los nervios llegan a la redacción al hacerse pública la verdadera causa de la muerte de Emilio

Tras descubrir que Charo es Jimena Lara, Durán y Quintero mandan a Ignacio a investigar sobre la relación actual entre Charo y Ortega. Los nervios llegan a la redacción al hacerse pública la verdadera causa de la muerte de Emilio Losada, que no es la que ellos publicaron. Charo recibe en el King´s una inquietante visita. Azevedo y Santiago se dan cuenta de que deben adelantar su viaje a México.