Esperanza para los desesperanzados

Richard realiza su cirugía número 10 000 en un par de hermanas que no paran de discutir, ingresadas para un trasplante de hígado. Derek y Lexie se ocupan de un caso de neuroblastoma que previamente se ha considerado inoperable. Teddy y Cristina se saltan las normas cuando contravienen las órdenes de Owen e intentan robarles un caso a Alex y al doctor McQueen. La sombra de Ellis Grey acecha mientras Meredith busca una especialidad. Adele ingresa en el hospital después de que la encuentren vagando por las calles.