El fin es el principio del final

Meredith, Derek, Cristina y Arizona reciben una muy buena noticia relacionada con la demanda interpuesta por el accidente. Richard evita el acercamiento de Catherine y Jackson opera a un viejo paciente de Sloan. Entre tanto, Derek empieza su rehabilitación.