Tienes que esconder tu amor

Cuando alguien pone una queja anónima el hospital introduce una política de no confraternización que desata el pánico entre las parejas. Entre tanto, Emma y Owen hablan de su futuro, Cristina y Meredith disfrutan de unas horas a solas y Richard pone a los residentes a estudiar un caso de cáncer poco frecuente.