Déjalo estar

Meredith intenta por todos los medios evitar a Addison y a Derek, mientras sus pacientes hablan continuamente sobre la monogamia. Cristina y Burke deciden tener una cita fuera del hospital, para comprobar su química fuera del trabajo.

Por otra parte, Webber felicita a Bailey por las becas que ha obtenido, e intenta convencerla de que la mejor opción es la del hospital Grace.

Y George, camino del trabajo ve a un hombre que cae de un edificio y que por muy poco no cae encima suya. En el hospital, George y Cristina se harán cargo del caso. Además Izzie ayuda a Derek y Addison en el caso de unos amigos de la pareja, que han llegado al hospital para pedirles una polémica operación.