Canarios

Oliver nota el cambio que se ha producido con el equipo. Está acostumbrado a liderar, pero ve que han evolucionado en su ausencia y no tarda en haber tensiones en el refugio. Oliver se enfurece al saber que Laurel ha estado saliendo como el Canario Negro y le pide que deje de arriesgar su vida, pero cuando Vertigo reaparece en las calles, ella ignora los deseos de Oliver y busca a Vertigo, quien la inyecta con una dosis completa de la droga. Los mayores miedos de Laurel consisten en su hermana Sara, de modo que el Vertigo causa alucinaciones que llevan a una épica pelea entre Canario y Canario Negro. Mientras tanto, Chase sorprende a Thea y Roy avisa a Thea para que se aparte de Malcolm.