Sofía escribe a su hermano asegurando que su venganza contra Eusebio Garmendia está en marcha

Pablo sigue empeñado en irse de Arazana sin asistir a la boda de su padre. Eusebio intenta arreglar las cosas con su hijo pero es demasiado tarde. Por otro lado, Sofía escribe a su hermano contándole que con la boda que se celebra ese día, se aceleran sus planes de venganza.

Raúl vuelve a la casa de Sara en busca de los preciados documentos pero descubre que la inglesa ha sacado los planos del carrusel.

Juan oye en la posada que un envío de joyas atravesará la sierra sin escolta. Se lo comunica al Chato y deciden asaltarlo. Lo que no sabe es que se trata de una trampa urdida hábilmente por Jairo para cazar a los bandoleros.