Norman trata de reconstruir los movimientos de su Madre; en Seattle, Dylan y Emma se enfrentan a una fea verdad; La novia de Sam, Marion, toma una decisión impulsiva con consecuencias de gran alcance.