Aniversario

En el aniversario de la muerte de su madre, Cat le pide a Gabe que asista al homenaje anual que su familia organiza en su honor, suscitando los celos de Vincent. Por otra parte, un francotirador dispara al alcalde durante un acto público. Poco después, Vincent encuentra diversas pruebas que vinculan a Gabe con el francotirador.