Los chicos están de vuelta en la ciudad

La pandilla se embarca en una misión para encontrar un lugar donde vivir durante el segundo año, mientras que Jack tiene un encuentro gay que le abre los ojos. Mientras tanto, Danny trata de conquistar a Corinne y la prima Shannon se lleva una gran sorpresa, con Peggy ahí para apoyarla.