Cortesía profesional

Los bomberos asisten en un accidente de tráfico que ha dejado a un niño atrapado. El conductor ebrio que ha provocado el accidente resulta ser el hijo de Hank Voight, un policía corrupto que quiere ocultar lo sucedido. Sin embargo, Casey está decidido a decir la verdad.