La opción nuclear

El teniente Casey trata las consecuencias de su hermana Christie's inminente divorcio. Mientras tanto, Dawson y Mills se acomodan en sus nuevos papeles en la Estación 51. Por otra parte, Brett no puede decidir si quiere dejar Chicago y la tripulación de Molly todavía no puede entender cómo para iniciar el camión de comida