No todos lo logran

Herrmann va a la corte para testificar contra Freddie, pero cuando el padre de los perpetradores se acerca para pedir perdón por el ataque malicioso de sus hijos, Herrmann, atormentado, se queda sin saber qué hacer. Luego de las consecuencias del reciente tornado, el teniente Casey descubre que las víctimas de viviendas improvisadas están a punto de cerrar.