Lo importante no es el hockey

Brett, Foster y Kidd hacen un viaje por carretera a Indiana y se encuentran con un accidente que involucra a un equipo de hockey masculino que los deja luchando y confiando en sus instintos para salvar a los heridos. El resto de Firehouse 51 compite en la cocina anual de chili.