Noche de citas

Jonathan llega por sorpresa a casa de Kitty para quedarse un tiempo. Esa noche van a organizar una cena familiar y sera Jonathan el que cocine para todos, lo que provocará una situación algo complicada. Mientras, Nora hace un intento de rehacer su vida de nuevo, y tiene una cita con David, un hombre más joven que ella, y por su parte Kevin parece que conecta con Scotty en su cita.

Por otro lado, la familia tiene cosas más importantes de las que ocuparse como sus problemas fiscales.