Kaz Gorbier entra en acción secuestrando a su propia familia

Kaz Gorbier entra en acción secuestrando a su propia familia y tendiendo una trampa a Paul Maisonneuve. Ante esta inesperada situación, Sandra Winckler tratará de frustrar los oscuros planes del criminal mientras intenta esclarecer los numerosos misterios que rodean el caso de las casas piloto.