Capítulo 8

La familia Crawley y sus sirvientes muy ocupados preparando un concierto para recaudar fondos para poder equipar el hospital del pueblo. Lord Grantham, por su parte, se siente muy decepcionado porque no se le permite luchar en el frente y William, el segundo lacayo, se ve como un cobarde por no alistarse.

Por otra parte, Isobel informa a Lord y Lady Grantham que Matthew esta? comprometido y quiere traer a su novia a Downton Abbey cuando un permiso se lo permita ya que esta? combatiendo en el frente.

A pesar de estar un poco decepcionado porque Mattthew parece haber olvidado a Mary, Robert esta? de acuerdo con la decisio?n de contraer matrimonio de Matthew.

Isobel se encuentra con Sybil, que se sorprende por el nu?mero de muertes de tantos jo?venes y le sugiere convertirse en auxiliar enfermeri?a. A ella le parece una gran idea porque esta? deseando ayudar y no soporta estar de brazos cruzados con todo lo que esta? ocurriendo a su alrededor. Edith, la mediana de los Crawley, quiere aprender a conducir y le pide ayuda a Branson, el cho?fer de la familia.

Bates regresa de Londres y Anna le cuenta que le ha pedido a Lord Grantham que le permita volver a su antiguo puesto y e?l ha accedido. Los suen?os de Anna parece que empiezan a hacerse realidad.