Historias procesales

Mientras que el personal de la Casa Blanca celebra la victoria de Bartlet, la aparición de una truculenta carrera al congreso en un distrito conservador de California, les proporciona una sorprendente idea.

Toby y su ex-mujer, diputada Andrea "Andy" Wyatt se enfrentan con una decisión difícil en cuanto a su futuro. Donna flirtea con el capitán de fragata Jack Ross, que se traslada a su oficina de la Casa Blanca. Y Bartlet intenta celebrar su victoria pasando una noche romántica con Abbey. Mientras, un golpe de estado convulsiona Venezuela.