Se hace de noche

Mike y Kitt han conseguido los componentes de la potente bomba y deben transportarla a una velocidad superior a 160 kilómetros por hora. Si baja de esta velocidad se producirá la detonación. Para evitar el desastre Kitt es transferido junto con la bomba a un caza C-130 para detonar el artefacto a gran altitud y que produzca el menor daño posible, pero la misión no acabará bien para todo el equipo.