El día más largo

En Falcon Beach se celebra la fiesta del Solsticio de Verano. Tany y Adrian se ponen celosos cuando Paige alquila un barco para ayudar a Jason a competir. Danny y Paige engañan al alcalde Tallis para que apoye la reapertura de la discoteca.

Lane se hace socia del creciente negocio de Hurst. Trevor y Ginny recobran momentáneamente su vieja pasión. Danny y Erin consuman su amor.