Retroceso

Mark está cada vez más convencido de que Lloyd es clave para evitar una nueva catástrofe. Por otra parte, Aaron investiga por su cuenta a los responsables militares de su hija. Quiere saber qué intereses esconden, qué pasó en Afganistán y por qué la persiguen. Descubrirá que la organización Jericho está detrás de todo esto.

Mientras, Zoey hará todo lo posible para cambiar el fatal destino de su prometido Demetri. Y Janis, que sigue meditando sobre su posible maternidad, decide acudir a una clínica de fertilización, ya que para que su visión de futuro se cumpla debería concebir un hijo en una semana.