La última tentación de Richard Gecko

Carlos, Tanner, Scott y Kate finalmente resuelven el antiguo códice y realizan un ritual. González, sin embargo, sigue a los Geckos y hace un trato con ellos. Mientras Santanico trata de encontrar a Richie, ella tiene una visión de él aceptando la propuesta de Malvado de tomar su lugar como el jefe de los Nueve Señores.