Proteger y servir

Una culebra ha sido vista caminando a través de un callejón y se encuentra a un hombre encapuchado que le ataca y resulta ser otro demonio. En ese momento, alguien revela que González vive en un hotel. Por otro lado, también es sabido que Santanico ha abandonado a los hermanos Gecko. Tanner, por su parte, está de regreso como profesor de arqueología en Longhorn (Texas). Un demonio se presenta en su casa y le esclaviza tanto a él como a los estudiantes. Finalmente, González pide ayuda a los hermanos Gecko y los tres intentan acabar con la criatura.