Un vuelo inolvidable

Fry estará en un grave aprieto al tener que fingir que es el novio de Leela y evitar así que Zapp intente cortejarla. Por otro lado, también tendrá que hacer creer que es el novio de Amy para que sus padres dejen de buscar un novio para ella.

La situación se complica aún más cuando Fry se enamora de verdad de una tercera mujer. Todo ello ocurre durante un viaje a bordo de la fastuosa nave Titanic, con todos los gastos pagados por gentileza del profesor Farnsworth.